Halló halló allir saman, komin tími á að skrifa nokkrar línur hérna held ég. Lífði gengur bara mjög vel hérna í Hovden hjá okkur Magga. Farin að fá aðeins meiri vinnu sem er mjög gott og svo líka það að hluti af vinnunni hjá okkur fáum við borgað bara svart og fáum það alltaf jafnóðum þannig að við getum notað þann pening bara í lifnaðinn hérna í staðin fyrir að þurfa alltaf að nota besta vininn visa!!!
Ég var að vinna á barnum í fyrsta skiptið í gærkveldi og gekk það bara alveg ótrúlega vel, þótt ég segi sjálf frá, ekkert mál að skilja þegar fólk er að biðja um drykk en þegar það fer að spurja um eitthvað annað vandast málin aðeins en þá talar maður bara ensku og allt gengur vel. Já norskan eða skandinavískan eða hvað sem maður talar hérna gengur bara alveg ágætlega hjá mér, maggi er ekki alveg eins duglegur að reyna en þetta er allt að koma og verður vonandi alveg komið áður en við förum heim, hvenær sem það verður. Ég er ekkert byrjuð að kenna á snjóbretti ennþá en það verður væntanlega ekki fyrr en í þar næstu viku þegar vetrarfríin byrja. Þá byrjar veitingastaðurinn líka að vera opin alla daga frá hádegi, er bara opin á kvöldin fim-sun núna. Þannig að þá verður sko nóg að gera hjá öllum væntanlega og tíminn fer að líða hraðar. Svo er ég ekkert búin að vera neitt rosalega dugleg að renna mér þar sem maggi á ekki kort í lyfturnar og það er ekkert rosalega gaman að fara að renna sér alltaf einn, það er jú gaman þegar það er nýr snjór og púður en eins og færið er núna, frekar hartt og ísing er það ekkert gaman, maður þorir ekkert að reyna að gera eitthvað því þá er svo vont að detta!!! Eins og kom víst fyrir hana sveinborgu vinkonu mína, var að renna sér í chamonix í frakklandi þar sem hún ætlar að vera fram á vor en hún datt víst eitthvað og fór annað hvort úr mjaðmalið eða tognaði illa í bakinu og niðrí nára, er ekki búin að heyra almennilega í henni en ég læt ykkur vita þegar ég veit meira.
Við erum núna bara að horfa á sjónvarpið á norksa idolið, það er bara að velja í fyrsta úrtaki núna ekkert spennandi ennþá en dáldið fyndið stundum að sjá sumt af þessu liði. já og talandi um idol þá er hún lísa vinkona hennar hallberu ennþá í idol heima og endilega allir að styðja við bakið á henni lísu því ég get það víst ekki héðan, hvorki horft á hana né kosið hana!!!
Annars bara líður okkur frekar vel hérna, vonandi geta hallbera og smári farið að koma í heimsókn til okkar en þau búa í um 2 klst fjarlægð héðan og svo er hann davíð vinur hans magga víst að koma 6 feb til osló og verður í viku, spurning hvort við getum farið þangað og kíkt á hann og osló í kannski tvo daga.
Best að hafa þetta ekki of langt þannig að þangað til næst........
elsa og maggi
ps. já endilega megið þið lika skilja eftir comment eða eitthvað svo við vitum aðeins hverjir eru að fylgjast með okkur!!!:) það er líka svo gaman....
30.1.05
24.1.05
hallo hallo kaeru vinir.
madur er bara komin i fritt internet og ta nottlega verdur madur ad nyta ser tad i botn.
vid erum nuna buin ad vera i norega i taepar tvaer vikur og rumlega ein herna i hovden tar sem vid aetlum ad vera allavega fram i april. tetta er bara buid ad vera nokkud notalegt herna hja okkur. tetta er mjog litill baer med um 400 ibua a sumrin og svo um 20.000 ibua um paskana tannig ad tetta er eiginlega bara svona vetrarbaer. vid erum i um 800 metra haed herna og tvi getur ordid daltid kalt og tad er buid ad snjoa alveg slatta herna og enn fullt eftir ad koma i vidbot. maggi er byrjadur ad kokka adeins en ekki mikid tar sem veitingastadurinn er bara opinn fim-sun og svo er annar kokkur lika tannig ad teir skipta tessu a milli sin. en vaentanlega i naestu viku verdur byrjad ad hafa opid adeins lengur og fleiri daga lika. eg fae ad trifa adeins herna lika og er tad bara alveg fint, reyndar ekki alveg nogu mikid ad gera i tvi heldur ennta. svo er eg buin ad fara i aefingakennslu i snjobrettakennslu og hefur tad gengid mjog vel og fae eg ad kenna a snjobretti tegar vantar kennara og tornin byrjar sem verdur vaentanlega ekki fyrr en um midjan feb eda tegar vetrarfriin byrja i skolunum herna i noregi og danmorku. svo eru paskarnir fljotlega eftir tad og ta er lika nog ad gera plus tad ad vaentanlega aetla mamma og pabbi og helga og binni og aron orri ad koma i heimsokn til okkar og hallberu og smara tannig ad tad verdur ad sinna teim lika adeins.
ja annars list okkur bara trusu vel a tetta, strakurinn sem maggi vinnur fyrir vill allt fyrir okkur gera, baud okkur a djammid a fostudaginn og daeldi i okkur bjor og er alltaf ad reyna ad koma okkur i samband vid einhvern sem vid hugsanlega gaetum notad eitthvad!!!
en vid bidjum bara ad heilsa i bili og ef einhver hefur ahuga ad koma i heimsokn ta bara lata vita med sma fyrirvara!!!
kiss og knus til allra, Elsa og Maggi
madur er bara komin i fritt internet og ta nottlega verdur madur ad nyta ser tad i botn.
vid erum nuna buin ad vera i norega i taepar tvaer vikur og rumlega ein herna i hovden tar sem vid aetlum ad vera allavega fram i april. tetta er bara buid ad vera nokkud notalegt herna hja okkur. tetta er mjog litill baer med um 400 ibua a sumrin og svo um 20.000 ibua um paskana tannig ad tetta er eiginlega bara svona vetrarbaer. vid erum i um 800 metra haed herna og tvi getur ordid daltid kalt og tad er buid ad snjoa alveg slatta herna og enn fullt eftir ad koma i vidbot. maggi er byrjadur ad kokka adeins en ekki mikid tar sem veitingastadurinn er bara opinn fim-sun og svo er annar kokkur lika tannig ad teir skipta tessu a milli sin. en vaentanlega i naestu viku verdur byrjad ad hafa opid adeins lengur og fleiri daga lika. eg fae ad trifa adeins herna lika og er tad bara alveg fint, reyndar ekki alveg nogu mikid ad gera i tvi heldur ennta. svo er eg buin ad fara i aefingakennslu i snjobrettakennslu og hefur tad gengid mjog vel og fae eg ad kenna a snjobretti tegar vantar kennara og tornin byrjar sem verdur vaentanlega ekki fyrr en um midjan feb eda tegar vetrarfriin byrja i skolunum herna i noregi og danmorku. svo eru paskarnir fljotlega eftir tad og ta er lika nog ad gera plus tad ad vaentanlega aetla mamma og pabbi og helga og binni og aron orri ad koma i heimsokn til okkar og hallberu og smara tannig ad tad verdur ad sinna teim lika adeins.
ja annars list okkur bara trusu vel a tetta, strakurinn sem maggi vinnur fyrir vill allt fyrir okkur gera, baud okkur a djammid a fostudaginn og daeldi i okkur bjor og er alltaf ad reyna ad koma okkur i samband vid einhvern sem vid hugsanlega gaetum notad eitthvad!!!
en vid bidjum bara ad heilsa i bili og ef einhver hefur ahuga ad koma i heimsokn ta bara lata vita med sma fyrirvara!!!
kiss og knus til allra, Elsa og Maggi
12.1.05
Heja Norge!!!
Þá er maður loksins komin til Noregs, mætt til Bo til Hallberu sys og Smára, búin að vera hérna í rúman sólarhring og líkar bara nokkuð vel!!!
Ferðalagið gekk bara mjög vel, tókum rútu bara beint frá Osló og tók ferðin um 3 klst. Vorum doldið þreytt þegar við lendum hérna en allt komið í góðan farveg núna. Við erum meira að segja komin með símanúmer og allt og er það: +4747871913 og geta núna allir hringt í okkur að vild eða sent sms eða eitthvað.
Við leggjum svo af stað til hovden á morgun um hádegið og verðum komin þar um 15.30 skilst mér.
Við skrifum meira seinna, annars hafið það bara gott í bili....
meira seinna
Elsa og Maggi
Þá er maður loksins komin til Noregs, mætt til Bo til Hallberu sys og Smára, búin að vera hérna í rúman sólarhring og líkar bara nokkuð vel!!!
Ferðalagið gekk bara mjög vel, tókum rútu bara beint frá Osló og tók ferðin um 3 klst. Vorum doldið þreytt þegar við lendum hérna en allt komið í góðan farveg núna. Við erum meira að segja komin með símanúmer og allt og er það: +4747871913 og geta núna allir hringt í okkur að vild eða sent sms eða eitthvað.
Við leggjum svo af stað til hovden á morgun um hádegið og verðum komin þar um 15.30 skilst mér.
Við skrifum meira seinna, annars hafið það bara gott í bili....
meira seinna
Elsa og Maggi
7.1.05
Jæja næstu fréttirnar....
- Hugrún og Matti skírðu guttann sinn 2. jan, óskar georg heitir hann, algjör dúlla
- sirrý vinkona átti afmæli í dag, til hamingju með það sirrý mín!!!
- jólin búin í gær, alltof fljótur að líða þessi blessaði tími því miður.
- hallbera og smári fóru aftur til noregs í morgun
- ég og maggi fengum vinnu í noregi, Hovden, um 1.5 klst frá hallberu og smára
- við förum til noregs á þriðjudaginn næsta, 11.jan 2005 og komum ekki aftur fyrr en í fyrsta lagi veit ekki hvenær.....
meira seinna, bið að heilsa í bili, er farin í bláfjöllin að kenna helgu á bretti!!!
2.1.05
Kæru vinir nær og fjær, komin tími á að skrifa nokkrar línur hérna, till þess er þetta víst, að láta vita aðeins af sér.
Vill náttlega byrja á því að óska ykkur öllum gleðilegs nýs ár og farsældar á því nýja og takk fyrir allar gamlar og góðar stundir á liðnu ári, þó þær hafi nú væntanlega ekki verið margar hjá flestum en hvað um það!!
Ég vona að þið hafið öll haft það rosalega gott um jólin og áramót og boraðað nóg og hvílt ykkur og nóg og allt það allavega gerði ég það alveg!!
Ég ætla að byrja þar sem frá var horfið og segja ykkur aðeins frá síðustu dögunum í NZ og ferðalaginu heim. Þegar við lentum í Christchurch eftir flugið frá Sydney þá var mikið kapphlaup hjá okkur því við lentum kl. 14.30 þurftum að sækja bílinn í hinn enda bæjarins og koma okkur svo aftur niður í bæ og koma honum í skoðun fyrir kl. 16. Nýsjálendingar eru mjög erfiðir þegar komið er að tollvörslu og öðru slíku og er alveg stranglega bannað að koma með mat inní landið og allar töskur eru settar í gegnumlýsingu þannig að það var heillöng á flugvellinum vegna þess, við vorum orðin ansi stressuð því við urðum að komast í þessa skoðun til að geta farið á bílunum til Nelson og verið komin þangað tímanlega vegan þess að útskriftin mín byrjaði kl. 8 á föstudagsmorgni. Allavega þá rétt náðum við þessu í tíma, komumt í skoðun sem við féllum á og vissum það alveg, forum með bílinn þaðan í smá viðgerð vegan vökvastýris olíuleka sem var búið að gera við 4 sinnum áður og ennþá lék en í þetta skiptið virkaði það loksins og eftir allt þetta stress lögðum við af stað frá chch til Nelson. Stefndum að því að vera komin til Nelson um kl. 23 en viti menn, alltaf jafn heppin við, þegar við áttum um einn og hálfan tíma eftir sauð á helv… bílnum!!! Við einhversstaðar útí sveit um miðja nótt orðin þreytt og allt í klessu en við komumst í vatn sem betur fer og náðum að láta hann kæla sig og náðum að keyra til nelson og vorum komin þangað kl. 3!!! Við vorum sem betur fer búin að panta gitingu þannig að við forum bara beint þangað og að sofa. Útskriftin mín var svo á föstudag og var það mjög gaman. Við vorum 11 sem útskrifuðumst með diploma í mínum hóp og svo eitthvað um 15 með certificate (fyrsta ár). Eftir útskriftina var smá móttaka í skólanum matur og bjór og svo var haldið áfram að drekka bjór eitthvað fram eftir. Foreldrar voru velkomnir þarna líka og pabbar tvenna vina minna voru í hálfgerðri keppni að dæla bjór í alla þannig að það var fínt líka!!! Svo kvaddi maður alla þarna sama kvöld með miklum söknuði!!!
Við maggi vorum svo í nelson alveg fram á miðvikudag, röltum bara um og höfðum það rólegt. Náðum loks að selja bílinn bílasalanum sem ég keypti hann af á mun minni pening en ég hafði vonast eftir en við losnuðum allavega við hann!!
Á miðviku dag hófst svo ferðalagið mikla, kl 9 vorum við mætt út á flugvöll í nelson og flugum þaðan til Auckland með slatta af yfirvigt. Biðum í Auckland í nokkrar tíma, maggi flaug kl. 15 með Singapore airlines, frá Auckland flaug hann til Singapore og stoppaði þar í 10 tíma, var bara á flugvellinum, hann þurfti að versla svo mikið þar og svo þaðan flaug hann til London bæði flugin um 11 tímar. Hann lenti svo á heathrow kl. 15 ca og þurfti að taka rútu þaðan og til standsted og var það dáltíð tæpt en náðist. Ég hins vegar lagði af stað frá Auckland um kl. 19 og flaug þaðan til Brisbane (ástralía, 4 klst), tveggja tíma bið þar,frá Brisbane til Singapore (7 klst) og tveggja tíma bið þar, Singapore dubai (7 klst) og tveggja tíma bið þar og svo dubai London (7klst). Þetta ferðalag gekk allt saman mjög vel og meira að segja í síðasta fluginu var vélin half tóm þannig að ég félkk alveg 4 sæti fyrir mig og gat lagt mig alla leið. Þegar komið var til London (Gatwick) um kl. 11 á fimmtudagsmorgni þurfti ég að biíða til 14 eftir rútu til standsted og tók sú rútuferð um 3 klst. Og þegar var komð á standsted hófst biðin eftir magga og sjá hvort hann mundi ná því. Um kl 19 mætti maggi á svæðið loksins og sem betur fer var seinkun á vélinni frá íslandi þannig að þetta var allt í góðu (brottför átti að vera kl. 1950). Flugum frá London til islands og vorum lent á klakanum um kl. 12.30 aðfaranótt förstudagsins 17 des og þar tók við klukkustundar akstur heim og þar með lauk um 2 sólarhringa ferðalagi!!! Mamma, pabbi og hallbera voru mætt í kef að taka á móti mér og mamma og pabbi hans magga líka og tveir vinir hans mættu þar einnig í jólasveinabúning og sungu fyrir okkur!!! Gaman að því maggi fór svo upp á skaga og ég á háaleitisbraut. Dagarnir fyrir jól voru nú bara nokkuð rólegir, klára jólainnkaup og pakka inn og svoleiðis. Svo nátlega líka að hitta fullt af fólki og fara á djammið og fleira slíkt. Jólin liðu svo bara eins og venjulega nema Helga og binni voru fyrir vestan í þetta skiptið. Milli jóla og ný árs var svo bara borðað meira og haft það gott en svo líka tókst mér að láta plata mig í flugeldasölu og ekki bara sölu heldur var ég gerð aðstoðarsölustjói á stærsta sölustaðnum okkar þannig að ég var þar bara nánast frá mánudegi fram til kl. 18 á gamlársdag!!! Þetta var bara alveg ágætt og bara nokkuð gaman fannst mér, við seldum reyndar ekki eins mikið og í fyrra og kennum við veðurmönnunum um það og svo var bara fínasta veður þegar átti að skjóta upp eins og við vorum búin að segja öllum að yrði!!! Gamlárskvöld var nú bara frekar rólegt hjá mér, í þetta skiptið voru Helga og binni með okkur líka en hallbera og smári voru á akureyri og aron á blönduósi. Það var borðaður góður matur og helmingurinn horðfi á skaupið meðan hinir lögðu sig og svo var skotið upp einni stórri risa tertu og drukkinn bjór og spilað. Maggi mætti svo í bæinn um kl. 3.30 og þá nenntum við bara ekki að fara neitt þannig að við drukkum bara aðeins meira heima!!!
Annars vona ég að allir hafi bara átt gleðileg jól og hlakka til að sjá ykkur sem fyrst á nýju ári!!!
Meira seinna kæru vinir, Elsa
Vill náttlega byrja á því að óska ykkur öllum gleðilegs nýs ár og farsældar á því nýja og takk fyrir allar gamlar og góðar stundir á liðnu ári, þó þær hafi nú væntanlega ekki verið margar hjá flestum en hvað um það!!
Ég vona að þið hafið öll haft það rosalega gott um jólin og áramót og boraðað nóg og hvílt ykkur og nóg og allt það allavega gerði ég það alveg!!
Ég ætla að byrja þar sem frá var horfið og segja ykkur aðeins frá síðustu dögunum í NZ og ferðalaginu heim. Þegar við lentum í Christchurch eftir flugið frá Sydney þá var mikið kapphlaup hjá okkur því við lentum kl. 14.30 þurftum að sækja bílinn í hinn enda bæjarins og koma okkur svo aftur niður í bæ og koma honum í skoðun fyrir kl. 16. Nýsjálendingar eru mjög erfiðir þegar komið er að tollvörslu og öðru slíku og er alveg stranglega bannað að koma með mat inní landið og allar töskur eru settar í gegnumlýsingu þannig að það var heillöng á flugvellinum vegna þess, við vorum orðin ansi stressuð því við urðum að komast í þessa skoðun til að geta farið á bílunum til Nelson og verið komin þangað tímanlega vegan þess að útskriftin mín byrjaði kl. 8 á föstudagsmorgni. Allavega þá rétt náðum við þessu í tíma, komumt í skoðun sem við féllum á og vissum það alveg, forum með bílinn þaðan í smá viðgerð vegan vökvastýris olíuleka sem var búið að gera við 4 sinnum áður og ennþá lék en í þetta skiptið virkaði það loksins og eftir allt þetta stress lögðum við af stað frá chch til Nelson. Stefndum að því að vera komin til Nelson um kl. 23 en viti menn, alltaf jafn heppin við, þegar við áttum um einn og hálfan tíma eftir sauð á helv… bílnum!!! Við einhversstaðar útí sveit um miðja nótt orðin þreytt og allt í klessu en við komumst í vatn sem betur fer og náðum að láta hann kæla sig og náðum að keyra til nelson og vorum komin þangað kl. 3!!! Við vorum sem betur fer búin að panta gitingu þannig að við forum bara beint þangað og að sofa. Útskriftin mín var svo á föstudag og var það mjög gaman. Við vorum 11 sem útskrifuðumst með diploma í mínum hóp og svo eitthvað um 15 með certificate (fyrsta ár). Eftir útskriftina var smá móttaka í skólanum matur og bjór og svo var haldið áfram að drekka bjór eitthvað fram eftir. Foreldrar voru velkomnir þarna líka og pabbar tvenna vina minna voru í hálfgerðri keppni að dæla bjór í alla þannig að það var fínt líka!!! Svo kvaddi maður alla þarna sama kvöld með miklum söknuði!!!
Við maggi vorum svo í nelson alveg fram á miðvikudag, röltum bara um og höfðum það rólegt. Náðum loks að selja bílinn bílasalanum sem ég keypti hann af á mun minni pening en ég hafði vonast eftir en við losnuðum allavega við hann!!
Á miðviku dag hófst svo ferðalagið mikla, kl 9 vorum við mætt út á flugvöll í nelson og flugum þaðan til Auckland með slatta af yfirvigt. Biðum í Auckland í nokkrar tíma, maggi flaug kl. 15 með Singapore airlines, frá Auckland flaug hann til Singapore og stoppaði þar í 10 tíma, var bara á flugvellinum, hann þurfti að versla svo mikið þar og svo þaðan flaug hann til London bæði flugin um 11 tímar. Hann lenti svo á heathrow kl. 15 ca og þurfti að taka rútu þaðan og til standsted og var það dáltíð tæpt en náðist. Ég hins vegar lagði af stað frá Auckland um kl. 19 og flaug þaðan til Brisbane (ástralía, 4 klst), tveggja tíma bið þar,frá Brisbane til Singapore (7 klst) og tveggja tíma bið þar, Singapore dubai (7 klst) og tveggja tíma bið þar og svo dubai London (7klst). Þetta ferðalag gekk allt saman mjög vel og meira að segja í síðasta fluginu var vélin half tóm þannig að ég félkk alveg 4 sæti fyrir mig og gat lagt mig alla leið. Þegar komið var til London (Gatwick) um kl. 11 á fimmtudagsmorgni þurfti ég að biíða til 14 eftir rútu til standsted og tók sú rútuferð um 3 klst. Og þegar var komð á standsted hófst biðin eftir magga og sjá hvort hann mundi ná því. Um kl 19 mætti maggi á svæðið loksins og sem betur fer var seinkun á vélinni frá íslandi þannig að þetta var allt í góðu (brottför átti að vera kl. 1950). Flugum frá London til islands og vorum lent á klakanum um kl. 12.30 aðfaranótt förstudagsins 17 des og þar tók við klukkustundar akstur heim og þar með lauk um 2 sólarhringa ferðalagi!!! Mamma, pabbi og hallbera voru mætt í kef að taka á móti mér og mamma og pabbi hans magga líka og tveir vinir hans mættu þar einnig í jólasveinabúning og sungu fyrir okkur!!! Gaman að því maggi fór svo upp á skaga og ég á háaleitisbraut. Dagarnir fyrir jól voru nú bara nokkuð rólegir, klára jólainnkaup og pakka inn og svoleiðis. Svo nátlega líka að hitta fullt af fólki og fara á djammið og fleira slíkt. Jólin liðu svo bara eins og venjulega nema Helga og binni voru fyrir vestan í þetta skiptið. Milli jóla og ný árs var svo bara borðað meira og haft það gott en svo líka tókst mér að láta plata mig í flugeldasölu og ekki bara sölu heldur var ég gerð aðstoðarsölustjói á stærsta sölustaðnum okkar þannig að ég var þar bara nánast frá mánudegi fram til kl. 18 á gamlársdag!!! Þetta var bara alveg ágætt og bara nokkuð gaman fannst mér, við seldum reyndar ekki eins mikið og í fyrra og kennum við veðurmönnunum um það og svo var bara fínasta veður þegar átti að skjóta upp eins og við vorum búin að segja öllum að yrði!!! Gamlárskvöld var nú bara frekar rólegt hjá mér, í þetta skiptið voru Helga og binni með okkur líka en hallbera og smári voru á akureyri og aron á blönduósi. Það var borðaður góður matur og helmingurinn horðfi á skaupið meðan hinir lögðu sig og svo var skotið upp einni stórri risa tertu og drukkinn bjór og spilað. Maggi mætti svo í bæinn um kl. 3.30 og þá nenntum við bara ekki að fara neitt þannig að við drukkum bara aðeins meira heima!!!
Annars vona ég að allir hafi bara átt gleðileg jól og hlakka til að sjá ykkur sem fyrst á nýju ári!!!
Meira seinna kæru vinir, Elsa
Gerast áskrifandi að:
Færslur (Atom)
